韓国語の「감사하다 カムサハダ(感謝する)」を覚える!

  • 公開日 : 2015年12月13日
  • 更新日 : 2016年07月04日

今日は韓国語の「감사하다(感謝する)」を勉強しました。

 

韓国語の「감사하다」の意味

韓国語の감사하다

韓国語の「감사하다 カムサハダ(感謝する)」を覚える!

  • 감사하다
  • サハダ
  • 感謝する

 
という意味があります。
 
「감사」は感謝という単語で、「하다 する」の動詞がくっついた言葉です。

  • 감사
  • 感謝

 
「감사합니다. カムサハムミダ ありがとうございます。」は「감사하다」の活用した形ということですね!
※このブログでは「カムサハムニダ」ではなく、「カムサハムミダ」と記述してます。
 
「感謝します。」とか「ありがとうございました。」と、旅行や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。
 
 

スポンサードリンク

「감사하다 カムサハダ(感謝する)」を活用する

 

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 여러 가지로
  • 감사합니다.
  • ヨロ カジロ
  • サハミダ.
  • いろいろと
  • ありがとうございます。

※カサハミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

  • 항상
  • 감사합니다.
  • サハミダ.
  • いつも
  • ありがとうございます。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 그동안
  • 정말
  • 감사했습니다.
  • クド
  • チョ
  • サヘッスミダ.
  • これまで
  • 本当に
  • ありがとうございました。

 

丁寧な疑問文末表現 ~습니까? / ~ㅂ니까?(ますか?)

  • 당신은
  • 항상
  • 감사합니까?
  • シヌ
  • サハミッカ?
  • あなたは
  • いつも
  • 感謝しますか?

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 질문
  • 답변주셔서
  • 감사해요.
  • ビョジュジョソ
  • サヘヨ.
  • 質問(の)
  • 返事をくださって
  • ありがとう。

※「答えてくれてありがとう。」という訳でもいいと思います。

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 선생님
  • 오늘도
  • 감사해요.
  • オヌ
  • サヘヨ.
  • 先生
  • 今日も
  • ありがとう。

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 마음으로 부터
  • 감사해요.
  • マウムロ プト
  • サヘヨ.
  • 心から
  • 感謝します。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.(ました。)

  • 한달동안
  • 감사했어요.
  • サヘッソヨ.
  • 1ヶ月間
  • ありがとうございました。

 

〜먹을게요.(〜食べます。{意思表現})

  • 감사하고
  • 먹을게요.
  • サハゴ
  • チャ
  • モグケヨ.
  • 感謝して
  • よく
  • 食べます。

※参照:韓国語の意志表現「〜ㄹ게요. / 〜을게요.」の「〜します。」

 

〜행복해집니다.(〜幸せになります。)

  • 감사하면
  • 행복해집니다.
  • サハミョ
  • ボケチミダ.
  • 感謝すれば
  • 幸せになります。

 

〜드립니다.(〜申し上げます。)

  • 모든
  • 분께
  • 감사드립니다.
  • モドゥ
  • ッケ
  • サドゥリミダ.
  • すべての
  • 方に
  • 感謝申し上げます。

※すみません。감사하다の活用ではなかったですね。ㅋㅋㅋ かしこまった感謝の表現として書き残しておきます。

 

フランクな言い方(반말)

  • 소소한
  • 일상에
  • 감사해〜!
  • ソソハ
  • サヘ〜!
  • ささいな
  • 日常に
  • 感謝だよ〜!

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 
 
 
ちなみにこないだ書いた、ネット世代が使うネットスラングの「ㄱㅅ (감사합니다)」の省略ことば。
参照:韓国語のネットスラングを覚える!ㅋㅋㅋ
 
子音の「ㄱ」「ㅅ」しか使ってないから、ネット上だけしか使ってないと思ったら、若者の日常会話でも飛び交っているようで、発音はそれぞれの子音の名称をそのまま発音して

  • ㄱㅅ
  • キオシオッ
  • ありがと〜!

 
というようです。ㅋㅋㅋ
 
日本語も若者言葉は、原形がなくなってきている感じがしますが、韓国語も同じく原形がなくなってきますね〜!ㅋㅋㅋ
まぁ、私も若者ぶって使うつもりではいますがㅋㅋㅋ

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

※2015年12月31日にURLを変更した為、SNSボタンの数はリセットされております。
旧URLでシェアやリツイート等していただいた場合、新URLにリダイレクトされます。ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。

韓国語の「감사하다 カムサハダ(感謝する)」を覚える!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP