韓国語の意志表現「〜ㄹ게요. / 〜을게요.」の「〜します。」

  • 公開日 : 2014年04月07日
  • 更新日 : 2016年01月03日

今日は自分の意思や約束を表現する「〜ㄹ게요. / 〜을게요.の勉強をしました。

 
「明日9時30分に行くよ!」と言いたくて、「내일 9시 30분에 가자!」って言ったら、
 
彼女にそれじゃぁ「行こう!」だよ。
「行くよ!」「갈게!」だよ。と教えてもらいました。
 
ん?
ㄹ게って何?知らない!と思ったので勉強をしました。
 

自分の意思を伝える「〜ㄹ게요. / 〜을게요.」

韓国語で自分の意思を伝える時は語幹の後に「〜ㄹ게요. / 〜을게요.」を付け加える事で「〜します。」と言う表現にする事ができるようです。
「〜ㄹ게요.」をつけるか、「〜을게요.」をつけるかは、語幹にパッチムの有無で変わってきます。

 
語幹にパッチムがない場合

  • ~ㄹ게요.
  • ケヨ
  • 〜します。

 

語幹にパッチムがある場合

  • ~을게요.
  • ケヨ
  • 〜します。

 

となります。
 
実際に言葉を意思表現に変えてみたいと思います。
 
 

スポンサードリンク

「〜ㄹ게요. / 〜을게요.」の使用例

  • 가다 +
  • ㄹ게요. =
  • 갈게요.
  • カダ
  • ケヨ
  • ケヨ
  • 行く
  • 意思表現
  • 行きます。

 

  • 보다 +
  • ㄹ게요. =
  • 볼게요.
  • ポダ
  • ケヨ
  • ケヨ
  • 見る
  • 意思表現
  • 見ます。

 

  • 찍다 +
  • 을게요. =
  • 찍을게요.
  • ッチ
  • ケヨ
  • ッチグケヨ
  • 撮る
  • 意思表現
  • 撮ります。

 

より丁寧な「겠습니다」

また「〜ㄹ게요. / 〜을게요.」より丁寧な「겠습니다」の「〜します。」という言い方もあるようです。
そういえば、「行ってきます!」って「다녀오겠습니다.(タニョオゲッスムミダ)」って言ってたのを思い出しました!

これって、意思を表現してましたね。
なるほど!

  • 넣다 +
  • 겠습니다. =
  • 넣겠습니다.
  • ノタ
  • ケッスミダ.
  • ノゲッスミダ.
  • 入れる
  • 意思表現
  • 入れます。

 

  • 두다 +
  • 겠습니다. =
  • 두겠습니다.
  • トゥタ
  • ケッスミダ.
  • トゥゲッスミダ.
  • 置く
  • 意思表現
  • 置きます。

 

これから単語の活用を覚えるとき、意思表現も加えて覚えて行きたいと思います!

スポンサードリンク
いいね!と思ったら
フォロー・登録をお願いします

最新情報をお届けします

comment 皆様のコメントお待ちしております

コメントはお気軽にどうぞ

メールアドレスは非公開です。本人確認のためにご入力をお願いします。*

※コメントはすぐに公開されません。
※HTMLタグと属性は使用できません。