韓国語の「서점 ソジョム(書店・本屋)」を覚える!

  • 公開日 : 2017年01月17日
  • 更新日 : 2017年10月20日
スポンサードリンク

今日は韓国語の「서점(書店・本屋)」を勉強しました。

 

韓国語の「서점」の意味

韓国語の서점

韓国語の「서점 ソジョム(書店・本屋)」を覚える!

  • 서점
  • ソジョ
  • 書店・本屋
発音を確認する

 

という意味があります。

ちなみに本屋は「책방」とも言います。

  • 책방
  • チェ
  • 本屋

 

「本屋で本を立ち読みします。」とか「ソウルで一番大きい書店はどこですか?」と、韓国旅行や日常会話などで使えるように活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「서점 ソジョム(書店)」を活用する

 

  • 서점에서
  • 서서 책을
  • 읽습니다.
  • ソジョメソ
  • ソソ チェグ
  • ミダ.
  • 本屋で
  • 本を立ち
  • 読みします。

※「서서 책을 읽습니다」の直訳は「立って本を読みます」ですが、この場合は「立ち読み」と訳しました。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

  • 서점에
  • 재고가 없어서
  • 예약했습니다.
  • ソジョメ
  • チェゴガ オソソ
  • イェヤケッスミダ.
  • 書店に
  • 在庫がなくて
  • 予約しました。

 

  • 서울에서
  • 가장 큰 서점이
  • 어디입니까?
  • ソウレソ
  • カジャ ソジョミ
  • オディイミッカ?
  • ソウルで
  • 一番大きい書店は
  • どこですか?

 

  • 서점에
  • 가는 것을
  • 좋아합니다.
  • ソジョメ
  • カヌ ゴス
  • チョアハミダ.
  • 本屋に
  • 行くのが
  • 好きです。

 

  • 서점에서
  • 잡지를
  • 샀습니다.
  • ソジョメソ
  • チャジル
  • サッスミダ.
  • 書店で
  • 雑誌を
  • 買いました。

 

  • 한국서점에는
  • 일본 서적도
  • 많이 있어요.
  • ソジョメヌ
  • ソジョ
  • マニ イッソヨ.
  • 韓国の書店には
  • 日本書籍も
  • 沢山あります。

 

  • 서점에서
  • 책을
  • 찾고 있어요.
  • ソジョメソ
  • チェグ
  • チャッコ イッソヨ.
  • 書店で
  • 本を
  • 探しています。

 

  • 같이
  • 서점에
  • 가지 않을래요?
  • カッチ
  • ソジョメ
  • カジ アヌレヨ?
  • 一緒に
  • 本屋に
  • 行きませんか?

 

  • 한국어교재를
  • 사러 서점에
  • 가려고 해요.
  • グゴキョジェル
  • サロ ソジョメ
  • カリョゴ ヘヨ.
  • 韓国語の勉強本を
  • 買いに本屋に
  • 行こうとしています。

 

  • 서점에
  • 들렸다
  • 가자~!
  • ソジョメ
  • トゥリョッタ
  • カジャ〜!
  • 本屋に
  • 寄って
  • いこう~!

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

 

韓国の書店にいくと韓国語に訳された日本の漫画がたくさん売られています!
漫画コーナーは全部日本の本じゃないの?ってくらいですㅋㅋㅋ

韓国語に訳された日本のマンガで韓国語を勉強するのもいいかもしれませんね!
ただ、韓国人の彼女が呼んだら、日本語を無理やり韓国語にした文もあり、この表現は日本っぽい(韓国語だけど韓国では使わないような表現)もあるみたいなんで、注意が必要です。
私には全くわかりませんがㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間60万PV)」で配信中。

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP