韓国語の「서점 ソジョム（書店・本屋）」を覚える！

• 서점
• ソジョム
• 書店・本屋

• 책방
• チェクバン
• 本屋

• 서점에서
• 서서 책을
• 읽습니다.

• ソジョメソ
• ソソ チェグル
• イクスムミダ.

• 本屋で
• 本を立ち
• 読みします。

※「서서 책을 읽습니다」の直訳は「立って本を読みます」ですが、この場合は「立ち読み」と訳しました。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 서점에
• 재고가 없어서
• 예약했습니다.

• ソジョメ
• チェゴガ オプソソ
• イェヤケッスムミダ.

• 書店に
• 在庫がなくて
• 予約しました。

• 서울에서
• 가장 큰 서점이
• 어디입니까?

• ソウレソ
• カジャン クン ソジョミ
• オディイムミッカ?

• ソウルで
• 一番大きい書店は
• どこですか？

• 서점에
• 가는 것을
• 좋아합니다.

• ソジョメ
• カヌン ゴスル
• チョアハムミダ.

• 本屋に
• 行くのが
• 好きです。

• 서점에서
• 잡지를
• 샀습니다.

• ソジョメソ
• チャプジルル
• サッスムミダ.

• 書店で
• 雑誌を
• 買いました。

• 한국서점에는
• 일본 서적도
• 많이 있어요.

• ハングクソジョメヌン
• イルボン ソジョクド
• マニ イッソヨ.

• 韓国の書店には
• 日本書籍も
• 沢山あります。

• 서점에서
• 책을
• 찾고 있어요.

• ソジョメソ
• チェグル
• チャッコ イッソヨ.

• 書店で
• 本を
• 探しています。

• 같이
• 서점에
• 가지 않을래요?

• カッチ
• ソジョメ
• カジ アヌルレヨ?

• 一緒に
• 本屋に
• 行きませんか？

• 한국어교재를
• 사러 서점에
• 가려고 해요.

• ハングゴキョジェルル
• サロ ソジョメ
• カリョゴ ヘヨ.

• 韓国語の勉強本を
• 買いに本屋に
• 行こうとしています。

• 서점에
• 들렸다
• 가자～!

• ソジョメ
• トゥルリョッタ
• カジャ〜!

• 本屋に
• 寄って
• いこう～！

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？