韓国語の「깨다 ッケダ(覚める・覚ます)」をおぼえる!

  • 公開日 : 2016年03月02日
  • 更新日 : 2016年08月22日

今日は韓国語の「깨다(覚める・覚ます)」を勉強しました。

 

韓国語の「깨다」の意味

韓国語の깨다

韓国語の「깨다 ッケダ(覚める・覚ます)」を覚える!

  • 깨다
  • ッケダ
  • 覚める・覚ます

 

「覚まします。」とか「覚めました。」と、旅行の時や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「깨다 ッケダ(覚める・覚ます)」を活用する

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 잠이
  • 깹니다.
  • チャミ
  • ッケミダ.
  • 目が
  • 覚めます。

※「잠」の直訳は「睡眠」です。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 잠에서
  • 깹니다.
  • チャメソ
  • ッケミダ.
  • 眠りから
  • 覚めます。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 잠을
  • 깼습니다.
  • チャム
  • ッケッスミダ.
  • 目を
  • 覚ましました。

※「잠」の直訳は「睡眠」です。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 취기가
  • 깼습니다.
  • チィギガ
  • ッケッスミダ.
  • 酔いが
  • 覚めました。

 

丁寧な疑問文末表現 ~습니까? / ~ㅂ니까?(ますか?)

  • 밤중에
  • 잠을
  • 깹니까?
  • チュ
  • チャム
  • ッケミッカ?
  • 夜中に
  • 目を
  • 覚ましますか?

 

丁寧な過去形疑問文末表現 ~었습니까? / ~았습니까?(ましたか?)

  • 몇 번이나
  • 깼습니까?
  • ミョッ ポニナ
  • ッケッスミッカ?
  • 何度も
  • 覚めましたか?

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 너무
  • 일찍
  • 깨요.
  • ノム
  • ッチ
  • ッケヨ.
  • とても
  • 早く
  • 覚めます。

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 빗소리에
  • 잠을
  • 깨요.
  • ピッソリエ
  • チャム
  • ッケヨ.
  • 雨の音で
  • 目を
  • 覚まします。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.(ました。)

  • 그 소리를
  • 듣고
  • 깼어요.
  • ク ソリル
  • トゥッコ
  • ッケッソヨ.
  • その音を
  • 聞いて
  • 覚めました。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.(ました。)

  • 잠이
  • 홀딱
  • 깼어요.
  • チャミ
  • ッタ
  • ッケッソヨ.
  • 目を
  • すっかり
  • 覚ましました。

 

깨고〜(覚めて〜)

  • 꿈에서 깨고
  • 싶지
  • 않아요.
  • ックメソ ッケッゴ
  • アナヨ.
  • 夢から 覚め
  • たく
  • ないです。

 

깨면〜(覚めれば〜)

  • 술이
  • 깨면
  • 집에가자.
  • スリ
  • ッケミョ
  • チベカジャ.
  • 酔いが
  • 覚めたら
  • 家に帰ろう。

 

フランクな言い方(반말)

  • 드디어
  • 깼어〜!
  • トゥディオ
  • ッケッソ〜!
  • ようやく
  • 覚めた〜!

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

 

깨다は「目覚める」以外に「破る・壊す」という意味も持っているようのでこちらもお読みください。

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国語の「깨다 ッケダ(覚める・覚ます)」をおぼえる!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP