韓国語の「깨다 ッケダ（覚める・覚ます）」をおぼえる！

• 깨다
• ッケダ
• 覚める・覚ます

• 잠이
• 깹니다.

• チャミ
• ッケムミダ.

• 目が
• 覚めます。

※「잠」の直訳は「睡眠」です。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 잠에서
• 깹니다.

• チャメソ
• ッケムミダ.

• 眠りから
• 覚めます。

• 잠을
• 깼습니다.

• チャムル
• ッケッスムミダ.

• 目を
• 覚ましました。

※「잠」の直訳は「睡眠」です。

• 취기가
• 깼습니다.

• チィギガ
• ッケッスムミダ.

• 酔いが
• 覚めました。

• 밤중에
• 잠을
• 깹니까?

• パムチュンエ
• チャムル
• ッケムミッカ?

• 夜中に
• 目を
• 覚ましますか？

• 몇 번이나
• 깼습니까?

• ミョッ ポニナ
• ッケッスムミッカ?

• 何度も
• 覚めましたか？

• 너무
• 일찍
• 깨요.

• ノム
• イルッチク
• ッケヨ.

• とても
• 早く
• 覚めます。

• 빗소리에
• 잠을
• 깨요.

• ピッソリエ
• チャムル
• ッケヨ.

• 雨の音で
• 目を
• 覚まします。

• 그 소리를
• 듣고
• 깼어요.

• ク ソリルル
• トゥッコ
• ッケッソヨ.

• その音を
• 聞いて
• 覚めました。

• 잠이
• 홀딱
• 깼어요.

• チャミ
• ホルッタク
• ッケッソヨ.

• 目を
• すっかり
• 覚ましました。

• 꿈에서 깨고
• 싶지
• 않아요.

• ックメソ ッケッゴ
• シプ
• アナヨ.

• 夢から 覚め
• たく
• ないです。

• 술이
• 깨면
• 집에가자.

• スリ
• ッケミョン
• チベカジャ.

• 酔いが
• 覚めたら
• 家に帰ろう。

• 드디어
• 깼어〜!

• トゥディオ
• ッケッソ〜!

• ようやく
• 覚めた〜!

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？