韓国語で「맛없다 マドプタ(おいしくない・まずい)」を覚える!

  • 公開日 : 2016年05月21日
  • 更新日 : 2016年08月22日

今日は韓国語の「맛없다(おいしくない・まずい)」を勉強しました。

 

韓国語の「맛없다」の意味

韓国語の맛없다

韓国語で「맛없다 マソプタ(おいしくない・まずい)」を覚える!

  • 맛없다
  • マド
  • おいしくない・まずい

 

という意味があります。

 

「맛없다」の発音は「マソプタ」ではなく「マドプタ」

この単語を今まで習ってきた反切表連音化などの発音の変化通り読むと、「맛없다」は「マソプタ」となるはずですが、なぜか「맛없다」の発音は「マドタ」となるようです。

 

「맛없다」の「맛」のパッチム「ㅅ」が「ㄷ」に変化して、「맏없다」となり、連音化で「마덦다」となり、「マドタ」と発音するようです。

 

なぜ?ㅋㅋㅋ
よくわかっておりませんが、これはこう!と覚えるしかなさそうです(^^;;

 

「まずいですか?」とか「美味しくなかったです。」など、旅行の時や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「맛없다 マドプタ(おいしくない・まずい)」を活用する

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 밥이
  • 너무
  • 맛없습니다.
  • パビ
  • ノム
  • マドミダ.
  • ご飯が
  • とても
  • おいしくないです。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 제가 만든
  • 떡볶이가
  • 맛없습니다.
  • チェガ マドゥ
  • ットキガ
  • マドミダ.
  • 私が 作った
  • トッポッキが
  • まずいです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 솔직히
  • 맛없었습니다.
  • ジキ
  • マドソッスミダ.
  • 正直
  • おいしくなかったです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 먹은것 중에서
  • 제일
  • 맛없었습니다.
  • モグコッ チュエソ
  • チェイ
  • マドソッスミダ.
  • 食べた物の 中で
  • 一番
  • まずかったです。

 

丁寧な疑問文末表現 ~습니까? / ~ㅂ니까?(ますか?)

  • 정말
  • 맛없습니까?
  • チョ
  • マドミッカ?
  • 本当に
  • おいしくないですか?

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 치킨이
  • 맛없어요.
  • チキニ
  • マドソヨ.
  • チキンが
  • おしくないです。

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 가격만
  • 비싸고
  • 맛없어요.
  • カギョ
  • ピッサゴ
  • マドソヨ.
  • 値段だけ
  • 高くて
  • まずいです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.(ました。)

  • 의외로
  • 맛없었어요.
  • ウィウェロ
  • マドソッソヨ.
  • 意外に
  • おいしくなかったです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.(ました。)

  • 생각
  • 보다
  • 맛없었어요.
  • ポダ
  • マドソッソヨ.
  • 思った
  • より
  • おいしくなかったです。

 

おいしくないのが〜 맛없는게〜

  • 맛없는게
  • 없었어요.
  • マド
  • ソッソヨ.
  • まずいのが
  • なかったです。

 

フランクな言い方(반말)

  • 이것은
  • 맛없어〜!
  • イゴス
  • マドソ〜!
  • これは
  • おいしくないよ〜!

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

 

韓国で美味しくない料理食べたことはほとんどありませんね!
日本人の口に合う料理ばかりで海外旅行にはもってこいですね♪

 

ただ、一度だけ韓国の日本食屋さんで食べたざるそばだけは一口食べてお店を出たことがあります。。ㅋㅋㅋ
よくあそこまでまずく作れるもんだとびっくりしましたね。ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国語で「맛없다 マドプタ(おいしくない・まずい)」を覚える!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP