韓国語の「마중 マジュン（出迎え・迎え）」を覚える！

• 마중
• マジュン
• 出迎え・迎え

• 4시 반에
• 마중
• 나가겠습니다.

• ネシ パネ
• マジュン
• ナガゲッスムミダ.

• ４時半に
• 迎えに
• 行きます。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 공항까지
• 손님을
• 마중하러 갔습니다.

• コンハンッカジ
• ソンニムル
• マジュンハロ カッスムミダ.

• 空港まで
• お客さんを
• 迎えに行きました。

• 차로
• 마중
• 가려고 합니다.

• チャロ
• マジュン
• カリョゴ ハムミダ.

• 車で
• 迎えに
• 行こうと思います。

• 역까지 상사를
• 마중
• 나가야 합니다.

• ヨクッカジ サンサルル
• マジュン
• ナガヤ ハムミダ.

• 上司を駅まで
• 迎えに
• 行かないといけません。

• 남자친구가
• 술자리에 마중
• 나와 주었습니다.

• ナムジャチングガ
• スルジャリエ マジュン
• ナワ チュオッスムミダ.

• 彼氏が
• 飲み会に迎えに
• きてくれました。

• 딸의
• 마중을
• 부탁해요.

• ッタレ
• マジュンウル
• プタケヨ.

• 娘の
• 迎えを
• 頼みます。

• 마중
• 준비를
• 해요.

• マジュン
• チュンビルル
• ヘヨ.

• 出迎えの
• 手配りを
• します。

• 밤에는
• 항상 아이를
• 마중 나가요.

• パメヌン
• ハンサン アイルル
• マジュン ナガヨ.

• 夜は
• いつも子供の
• 迎えに行きます。

• 플랫폼까지
• 형을
• 마중 나갔어요.

• プルレッポムッカジ
• ヒョンウル
• マジュン ナガッソヨ.

• プラットホームまで
• 兄を
• 迎えに行きました。

• 마중
• 와주어서
• 고마워!

• マジュン
• ワジュオソ
• コマウォ!

• 迎えに
• 来てくれて
• ありがとう！

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？