韓国語の「약 ヤク(薬)」を覚える!

  • 公開日 : 2016年10月25日

今日は韓国語の「(薬)」を勉強しました。

 

韓国語の「약」の意味

韓国語の

韓国語の「약 ヤク(薬)」を覚える!

 

という意味があります。
「薬を飲みます。」とか「薬を飲みました。」と、韓国旅行や日常会話などで使えるように活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「약 ヤク(薬)」を活用する

 

  • 감기
  • 약을
  • 먹습니다.
  • ヤグ
  • ミダ.
  • 風邪
  • 薬を
  • 飲みます。

※먹습니다の直訳は「食べます」ですが、韓国では薬を飲むときは「먹다 食べる」を使います。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

  • 머리가 아파서
  • 약을
  • 먹었습니다.
  • モリガ アパソ
  • ヤグ
  • モゴッスミダ.
  • 頭が痛いので
  • 薬を
  • 飲みました。

 

  • 증상에 맞는
  • 약을
  • 처방받았습니다.
  • チュエ マ
  • ヤグ
  • チョババダッスミダ.
  • 症状にあった
  • 薬を
  • 処方されました。

 

  • 약국이
  • 어디에도
  • 없습니다.
  • グギ
  • オディエド
  • ミダ.
  • 薬局が
  • どこにも
  • ありません。

 

  • 약국에서
  • 약을
  • 사요.
  • グゲソ
  • ヤグ
  • サヨ.
  • 薬局で
  • 薬を
  • 買います。

 

  • 처방받은
  • 약이
  • 안맞는것 같아요.
  • チョババドゥ
  • ヤギ
  • ゴッ カッタヨ.
  • 処方された
  • 薬が
  • 合わないようです。

 

  • 약이
  • 들었어요.
  • ヤギ
  • チャ
  • トゥロッソヨ.
  • 薬が
  • よく
  • 効きました。

 

  • 일본에서
  • 약을
  • 가지고 왔어〜!
  • ボネソ
  • ヤグ
  • カジゴ ワッソ〜!
  • 日本から
  • 薬を
  • 持ってきたよ〜!

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

 

韓国では薬を「食べる」?!

韓国では薬を飲む時、「마시다 マシダ 飲む」を使わずに、「먹다 モクタ 食べる」を使って表現するようです。

なぜ食べるって表現するんだろ〜って思ってましたが、そう言えば、「먹다」は食べる以外にも「飲む」という意味を持ってました!

 

ニュアンス的には口に含むときの動作を表すのに「먹다」が使われているんですかね。でも飲むは飲むで「마시다」って単語もあるし。。
よくわかりません!
そういうもんだと覚えるしかないですね!ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国語の「약 ヤク(薬)」を覚える!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP