「チョアヨ!」韓国語でいいね!と言いたい!

  • 公開日 : 2015年11月05日
  • 更新日 : 2017年10月22日
スポンサードリンク

今日は韓国語の「좋다(よい)」を勉強しました。
「좋다 チョッタ(良い)」とは「좋아요 チョアヨ(いいね)」の原形で、「좋다(良い)」の原形に「아요(〜です。)」と組み合わせて「좋아요(いいです。いいね!)」となっています!
 

韓国語の「좋다」の意味

韓国語の좋다

ハングルの単語 좋아요 チョアヨ(いいね)

  • 좋다
  • チョッタ
  • よい

発音を確認する

 
という意味があります。
 
韓国のFacebookではいいね!ボタンが「좋아요」と表示されています。

  • 좋아요.
  • チョアヨ.
  • いいよ。

発音を確認する

「いいです。」とか「よかったです。」と日常会話や、仕事の時に使えるよう活用して覚えたいと思います。
 
スポンサードリンク

「좋다 チョッタ(良い)」を活用する

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 이겨서
  • 기분
  • 좋습니다.
  • イギョソ
  • キブ
  • チョッスミダ.
  • 勝って
  • 気持ち
  • いいです。

※チョッスミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 아주
  • 좋았습니다.
  • アジュ
  • チョアッスミダ.
  • 非常に
  • よかったです。

※「아주」を「ア〜ジュ」と溜めてア〜を伸ばすと「ひじょ〜に」というようなニュアンスで気持ちがこもっていることが伝わります!ㅋㅋㅋ

 

丁寧な疑問文末表現 ~습니까? / ~ㅂ니까?(ますか?)

  • 골프가
  • 그리
  • 좋습니까?
  • プガ
  • クリ
  • チョッスミッカ?
  • ゴルフが
  • そんなに
  • よろしいですか?

※「좋습니까? 良いですか?」と訳しましたが、より丁寧な文末表現なので、この場合は「よろしいですか?」と訳しました!

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 제일
  • 좋아요!
  • チェイ
  • チョアヨ!
  • 一番
  • いいね!

※「좋아요」は「良いです」とも訳されますが、今回は「いいね!」にしました!

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.(ました。)

  • 타이밍이
  • 좋았어요.
  • タイミ
  • チョアッソヨ.
  • タイミングが
  • よかったです。

 

否定文末表現 〜지 않아요.(〜ないです。)

  • 담배는
  • 좋지
  • 않아요.
  • ベヌ
  • チョジ
  • アナヨ.
  • タバコは
  • よく
  • ないです。

※彼女のおかげでタバコを辞めれましたので、この文を!ㅋㅋㅋ

 
フランクな言い方(반말)

  • 여기가
  • 좋아〜!
  • ヨギガ
  • チョア〜!
  • ここが
  • いいじゃ〜ん!

※ 어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?
※じゃんは私の三河弁が出てしました!ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間60万PV)」で配信中。

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP