韓国人ぶって「アイゴ(아이고)」を使ってみる!

  • 公開日 : 2015年11月04日
  • 更新日 : 2016年07月03日

「アイゴッ!」
 
「アイゴ〜ㅠㅠㅠ」
 
とても便利な韓国語「아이고 アイゴ(わぁ!え〜。。うそ!よっこいしょ!おぉ!・・・)」を勉強しました!ㅋㅋㅋ
 
 

아이고 アイゴ (まじか〜。ほんと?えっ?疲れた〜。・・・)

韓国語のどんな時でも使える아이고 アイゴ
 
韓国語 아이고 アイゴ 驚く 嘆く 笑う
 

  • 아이고
  • アイゴ
  • まぁ!へ〜!わっ!・・・

 
いろんな訳をたくさん書いちゃいましたが、私が聞いた印象の表現をありったけ書いてみました!ㅋㅋㅋ
 
驚いたり、笑ったり、嘆き悲しんだりいろんな場面で使える感嘆詞(カンタンシ)=感嘆のあまり出てしまう言葉です!
 
 
ペンを落として「アイゴ〜(>_<) (やっちゃった〜!)」
 
椅子に座って「アイゴ〜♪ (よっこいしょ♪)」
 
友達が自販機の大当たりを当てて「アイゴッ!ㅋㅋㅋ (すげ〜!)」
 
ほんとにどんな場面でも使えそうですね!ㅋㅋㅋ
 

スポンサードリンク

日本語で会話中に彼女がとっさに一言「アイゴ!」

彼女は本当に頭がよく、日本語がペラペラなのでどんな時でも日本語で話してくれます!
楽しい瞬間も、驚いた瞬間も、怒っている時に出てくる日本語は達者過ぎて、いつも言い負かされてしまいます。ㅋㅋㅋ
 
そんな彼女が、ペンを落とした瞬間、一瞬だけ「아이고!」って言ったのです!
 
いつも私といると驚いても韓国語が出ずに「あっ!」とかだけ言う彼女だったので、なんか嬉しくなって、私も「아이고 アイゴ」って使おう〜!って決めました!ㅋㅋㅋ
とっさに「아이고 アイゴ」って使うと韓国人っぽいですしね!ㅋㅋㅋ
 
でも彼女は、「なんで普通の会話の韓国語を覚えずに、いつもそういうとこだけちゃんと覚えようとするの!」
と怒ってます!ㅋㅋㅋ
 
 
私は思うのです!
何事も始める動機は不純な方がちょうどいいと!ㅋㅋㅋ
 
楽しみながら韓国語を覚えます!ㅋㅋㅋ

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

※2015年12月31日にURLを変更した為、SNSボタンの数はリセットされております。
旧URLでシェアやリツイート等していただいた場合、新URLにリダイレクトされます。ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。

韓国語 아이고 アイゴ 驚く 嘆く 笑う

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP