韓国語の「따르다 ッタルダ(従う)」を覚える!

  • 公開日 : 2016年09月09日

今日は韓国語の「따르다(従う)」を勉強しました。

 

韓国語の「따르다」の意味

韓国語の따르다

韓国語の「따르다 ッタルダ(従う)」を覚える!

  • 따르다
  • ッタルダ
  • 従う

 

という意味があります。
「あなたの意思に従います。」とか「リーダーを信頼して従います。」と、韓国旅行の時や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「따르다 ッタルダ(従う)」を活用する

 

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 당신의
  • 뜻에
  • 따릅니다.
  • シヌィ
  • ットゥセ
  • ッタルミダ.
  • あなたの
  • 意思に
  • 従います。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 리더를
  • 신뢰하고
  • 따릅니다.
  • リダル
  • ルェハゴ
  • ッタルミダ.
  • リーダーを
  • 信頼して
  • 従います。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 여러분들의
  • 조언을
  • 따랐습니다.
  • ヨロブドゥルィ
  • チョオヌ
  • ッタラッスミダ.
  • 皆さんの
  • 助言に
  • 従いました。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 경찰
  • 지시를
  • 따랐습니다.
  • キョチャ
  • チジル
  • ッタラッスミダ.
  • 警察の
  • 指示に
  • 従いました。

 

丁寧な疑問形文末表現 〜ㅂ니까? / 습니까?(ますか?)

  • 어떤 사람을
  • 믿고
  • 따릅니까?
  • オット サラム
  • ミッコ
  • ッタルミッカ?
  • どのような 人を
  • 信じて
  • 従いますか?

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 전통
  • 방식을
  • 따라요.
  • チョ
  • シグ
  • ッタラヨ.
  • 伝統的な
  • 方法に
  • 従います。

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 룰에
  • 따라요.
  • ルレ
  • ッタラヨ.
  • ルールに
  • 従います。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.(ました。)

  • 매너에
  • 맞추어
  • 따랐어요.
  • メノエ
  • マッチュオ
  • ッタラッソヨ.
  • マナーに
  • 合わせて
  • 従いました。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.(ました。)

  • 선생님의
  • 가르침을
  • 잘 따랐어요.
  • ニムィ
  • カルチム
  • チャ ッタラッソヨ.
  • 先生の
  • 教えに
  • よく従いました。

 

  • 그를 믿고
  • 따르고
  • 있습니다.
  • クル ミッコ
  • ッタルゴ
  • イッスミダ.
  • 彼を 信じて
  • 従って
  • います。

 

  • 누구도
  • 따라
  • 올 수 없어요.
  • ヌグド
  • ッタラ
  • ス オソヨ.
  • 誰も
  • ついていく
  • ことができません。

 

フランクな言い方(반말)

  • 다수결에
  • 따라〜.
  • タスギョレ
  • ッタラ〜.
  • 多数決に
  • 従うよ〜。

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

「従う」という意味で「따르다」を勉強しましたが、「따르다」は他に似たような意味で、「よりどころにして行動する」といった意味があるようで、文脈によっては「従う」と直訳せずと「のっとって」などの言い回しで使う単語のようです。

ちなみに、私は「여자친구의 뜻에 따릅니다! (彼女の意思に従います!)」ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国語の「따르다 ッタルダ(従う)」を覚える!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP