韓国語の「물고기 ムルコギ(魚)」を覚える!

  • 公開日 : 2016年07月18日

今日は韓国語の「물고기(魚)」を勉強しました。

 

韓国語の「물고기」の意味

韓国語の물고기

韓国語の「물고기 ムルコギ(魚)」を覚える!

  • 물고기
  • コギ

 

という意味があります。
「魚を見に行きます。」とか「初めて魚を釣りました。」と、旅行や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「물고기 ムルコギ(魚)」を活用する

 

  • 물고기를
  • 보러
  • 갑니다.
  • コギル
  • ポリョ
  • ミダ.
  • 魚を
  • 見に
  • 行きます。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

  • 물고기를
  • 낚습니다.
  • コギル
  • ミダ.
  • 大きな
  • 魚を
  • 釣ります。

 

  • 처음으로
  • 물고기를
  • 낚았습니다.
  • チョウムロ
  • コギル
  • カッスミダ.
  • 初めて
  • 魚を
  • 釣りました。

 

  • 물고기
  • 이름 좀
  • 알려주세요.
  • コギ
  • イル チョ
  • リョチュセヨ.
  • 魚の
  • 名前を ちょっと
  • 教えて下さい。

 

  • 물고기
  • 종류 좀
  • 가르쳐주세요.
  • コギ
  • チョリュ チョ
  • カルチョチュセヨ.
  • 魚の
  • 種類を ちょっと
  • 教えて下さい。

 

  • 물고기
  • 키워
  • 보고싶어요.
  • コギ
  • キウォ
  • ポゴシッポヨ.
  • 魚を
  • 育てて
  • みたいです。

 

  • 물고기도
  • 밤잠
  • 잘까요?
  • コギド
  • チャ
  • チャッカヨ?
  • 魚も
  • 夜は
  • 寝ますか?

※回答:夜に寝る魚もいますし、昼に寝る魚、餌を取る間に寝る魚もいるようです。ㅋㅋㅋ

 

  • 물고기
  • 잡았어요.
  • コギ
  • チャバッソヨ.
  • 魚を
  • 捕まえました。

 

  • 물고기를
  • 잡지
  • 못했어요.
  • コギル
  • チャ
  • モッヘッソヨ.
  • 魚を
  • 捕まえ
  • られませんでした。

 

  • 물고기가
  • 붕어에요?
  • コギガ
  • オエヨ?
  • この
  • 魚が
  • フナですか?

 

 

見る魚は물고기。食べる魚は생선。

韓国語の魚という単語を勉強していると、2つの単語が出てきました。

それは「물고기 ムルコギ」という魚と、「생선 センソン」という魚の単語です。
ただ「생선 センソン」は鮮魚という意味もあり、食物として扱う時に使う魚の事を言うようです。

 

なので、同じ鯛(タイ)を見た時でも、海や水族館で見た鯛は、「물고기 ムルコギ」という魚の単語を使い、

 

スーパーやお魚屋さんで見た時の鯛は「생선 センソン」という魚の単語をつかうようです。

 

使い分けはわかったのですが、私は「고기 コギ」って入ってる方を食べる方に使いたくなります。
「고기 コギ」と聞くと「돼지 고기 テジ コギ 豚肉」を思い出してしまって。。ㅋㅋㅋ

 

いかんいかん、よだれが!ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国語の「물고기 ムルコギ(魚)」を覚える!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP