韓国語の「찾아내다 チャジャネダ(見つける・見いだす・探し出す)」を覚える!

  • 公開日 : 2017年03月23日
  • 更新日 : 2017年10月19日
スポンサードリンク

今日は韓国語の「찾아내다(見つける・見いだす・探し出す)」を勉強しました。

 

韓国語の「찾아내다」の意味

韓国語の찾아내다

韓国語の「찾아내다 チャジャネダ(見つける・見いだす・探し出す)」を覚える!

  • 찾아내다
  • チャジャネダ
  • 見つける・見いだす・探し出す
発音を確認する

 

という意味があります。
「ドラマの中の犯人を見つけました。」とか「無くした指輪を見つけました。」と、韓国旅行の時や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「찾아내다 チャジャネダ(見つける・見いだす・探し出す)」を活用する

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 사건의
  • 실마리를
  • 찾아냅니다.
  • サゴヌィ
  • マリル
  • チャジャネミダ.
  • 事件の
  • 糸口を
  • 見つけます。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 진실한
  • 사랑을
  • 찾아냅니다.
  • シラ
  • サラ
  • チャジャネミダ.
  • 真実の
  • 愛を
  • 見つけます。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 잃어버린
  • 반지를
  • 찾아냈습니다.
  • イロボリ
  • ジル
  • チャジャネッスミダ.
  • なくした
  • 指輪を
  • 見つけました。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 저의
  • 단점을
  • 찾아냈습니다.
  • チョウィ
  • チョム
  • チャジャネッスミダ.
  • 私の
  • 短所を
  • 見つけました。

 

丁寧な疑問形文末表現 〜았습니까? / 었습니까?(ましたか?)

  • 어떻게
  • 찾아냈습니까?
  • オットケ
  • チャジャネッスミッカ?
  • どのように
  • 見つけましたか?

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 공부방법을
  • 찾아내요.
  • ブバボブ
  • チャジャネヨ.
  • 勉強方法を
  • 見つけます。

 

丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)

  • 원인을
  • 찾아내요.
  • ウォニヌ
  • チャジャネヨ.
  • 原因を
  • 見つけます。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.(ました。)

  • 저렴한 곳
  • 찾아냈어요.
  • チョリョマ コッ
  • チャジャネッソヨ.
  • 安い店を
  • 見つけました。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.(ました。)

  • 드라마 속
  • 범인을
  • 찾아냈어요.
  • ドゥラマ ソ
  • ボミヌ
  • チャジャネッソヨ.
  • ドラマの中の
  • 犯人を
  • 見つけました。

 

  • 치료법을
  • 찾아내려고
  • 힘쓰고 있습니다.
  • チリョボブ
  • チャジャネリョゴ
  • ッスゴ イッスミダ.
  • 治療法を
  • 見つけようと
  • 頑張っています。

 

  • 다른
  • 길을
  • 찾아내죠.
  • タル
  • キル
  • チャジャネジョ
  • 違う
  • 道を
  • 見つけましょう。

 

フランクな言い方(반말)

  • 뭐 좀
  • 찾아냈어?
  • モォ チョ
  • チャジャネッソ?
  • 何か
  • 見つけたの?

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

「찾아내다」はハングルから来た「見つける」ですが、漢字の「発見」から来た「발견하다 見つける」もあり、見つけるだけでも単語が2つあるということですね!

 

日本も似た単語がたくさんありますが、韓国語もたくさんありますので、覚えるのが大変ですね!ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間50万PV)」で配信中。

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP