「ㅋㅋㅋって何??」韓国の隠語の紹介!

  • 公開日 : 2014年02月26日
  • 更新日 : 2016年01月03日

韓国に興味があり、ネット世代の方ならみんな知ってそうな「ㅋㅋㅋ」の意味。
彼女に聞くまで意味を知りませんでした。インターネットでお仕事していますが、隠語のような物は疎いんです。

 
僕は日本語の隠語にも疎く、一昨年前に流行った「リア充」って意味も知ったのはだいぶ経ってからだったりするような人間です。
 
もちろん「ㅋㅋㅋ」の意味が分からず、彼女に聞いてようやく意味を知りました。
意味を知ってからは多用してますが!ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク

韓国語のネット世代が使う隠語

  • 韓国の隠語
  •  
  • 日本語での意味
  • ㅋㅋㅋ
  •  
  • www、(笑)

※多ければ多いほどおもしろいって意味のようです。

  • ㅎㅎㅎ
  •  
  • www、(笑)

※多ければ多いほどおもしろいって意味のようです。

  • ㅜㅜ
  •  
  • (T_T)、(涙)

※多ければ多いほど悲しさを表現しているのようです。

  • ㅠㅠ
  •  
  • (T_T)、(涙)

※多ければ多いほど悲しさを表現しているのようです。

  • 조아조아
  •  
  • いいね!いいね!

※「좋아.(いいね。)」の略語

  • 추카추카
  •  
  • おめでとう!

※「축하해요.(おめでとう。)」の略語

  • ㅊㅋㅊㅋ
  •  
  • おめでとう!

※「축하해요.(おめでとう。)」の略語

  • ㅈㅅ
  •  
  • ごめん。

※「죄송해요.(ごめんなさい。)」の略語

  • 노잼
  •  
  • つまらない。

※「재미없다.(つまらない。)」の略語

  •  
  • まじで!?、ありえない!?
  •  
  • まじで!?、ありえない!?

 
ネットや本には、「안냐세엽、안냐셈」は「안녕하세요(こんにちわ)」や、「방가방가」は「반가와요(やあ、こんにちわ)」など他にもたくさんの隠語が紹介されていますが、最近では使われなくなってきている隠語・略語も多いようです。
 
こういった言葉は流行語と一緒でどんどん新しくなっていきますからね。
 
おじさんはついて行けません。
いや、僕はまだおじさんではありません!ㅋㅋㅋ

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

※2015年12月31日にURLを変更した為、SNSボタンの数はリセットされております。
旧URLでシェアやリツイート等していただいた場合、新URLにリダイレクトされます。ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。

hangul_44

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP