韓国語の「따로따로 ッタロッタロ（別々に）」を覚える！

• 따로
• ッタロ
• 別に・離れて

• 따로따로
• ッタロッタロ
• 別々に

• 일은
• 따로
• 있습니다.

• イルン
• ッタロ
• イッスムミダ.

• 仕事は
• 別に
• あります。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 출입구도
• 모두
• 따로 였습니다.

• チュリプクド
• モドゥ
• ッタロ ヨッスムミダ.

• 出入り口も
• すべて
• 別々でした。

• 따로따로
• 갔습니다.

• ッタロッタロ
• カッスムミダ.

• 別々に
• 行きました。

• 따로따로
• 지불해요.

• ッタロッタロ
• チブレヨ.

• 別々に
• 支払います。

• 따로따로
• 살았었어요.

• ッタロッタロ
• サラッソッソヨ.

• 別々に
• 暮らしていました。

• 따로따로
• 해 주세요.

• ッタロッタロ
• ヘ ジュセヨ.

• 別々に
• してください。

• 따로따로
• 계산해
• 주세요.

• ッタロッタロ
• ケサネ
• チュセヨ.

• 別々に
• 勘定をして
• ください。

• 사실은
• 따로
• 있다고?

• サシルン
• ッタロ
• イッタゴ?

• 真実は
• 別に
• あるって？

• 따로따로
• 논의해보자.

• ッタロッタロ
• ノヌェヘボジャ.

• 別々に
• 議論してみよう。

• 다
• 따로있었어?

• タ
• ッタロイッソッソ?

• 全部
• 別だった？