韓国語の「별도 ピョルド(別途)」を覚える!

  • 公開日 : 2017年11月03日
スポンサードリンク

今日は韓国語の「별도(別途)」を勉強しました。

 

韓国語の「별도」の意味

韓国語の별도

韓国語の「별도 ピョルド(別途)」を覚える!

  • 별도
  • ピョ
  • 別途
発音を確認する

 

という意味があります。
「送料は別途料金となります。」や「あの書類は別途送付いたしました。」など、韓国旅行の時や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「별도 ピョルド(別途)」を活用する

  • 배송비는
  • 별도 요금이
  • 부과됩니다.
  • ペソビヌ
  • ピョド ヨグミ
  • プグァデェミダ.
  • 送料は
  • 別途料金と
  • なります。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

  • 별도의
  • 스케쥴 조정이
  • 있을 예정입니다.
  • ピョドウィ
  • スケジュ チョジョ
  • イッス イェジョミダ.
  • 別途
  • スケジュール調整が
  • ある予定です。

 

  • 그 경우는
  • 별도 상담이
  • 필요합니다.
  • ク キョウヌ
  • ピョド サダミ
  • ピリョハミダ.
  • その場合は
  • 別途相談が
  • 必要です。

 

  • 상세한 것은
  • 추후에
  • 별도 보고하겠습니다.
  • セハ ゴス
  • チュフエ
  • ピョド ポゴハゲッスミダ.
  • 詳細は
  • 後ほど
  • 別途報告します。

 

  • 그 서류는
  • 별도 송부
  • 드렸습니다.
  • ク ソリュヌ
  • ピョド ソ
  • トゥリョッスミダ.
  • あの書類は
  • 別途送付
  • いたしました。

 

  • 웰컴 음료 이외에는
  • 별도 요금이
  • 들어요.
  • ウェリョ イウェエヌ
  • ピョド ヨグミ
  • トゥロヨ.
  • ウェルカムドリンク以外は
  • 別途料金が
  • かかります。

 

  • 값을
  • 확인해서
  • 별도 연락할게요.
  • ファギネソ
  • ピョド ヨラカゲヨ.
  • コストを
  • 確認して
  • 別途連絡します。

 

  • 부품은
  • 별도 구입
  • 해야 해요.
  • ププム
  • ピョド クイ
  • ヘヤ ヘヨ.
  • 部品は
  • 別途購入
  • しなければなりません。

 

  • 별도 대응하지 않는 한
  • 그 소프트웨어는
  • 사용할 수 없어요.
  • ピョド テウハジ ア
  • ク ソプトゥウェオヌ
  • サヨ ス オソヨ.
  • 別途対応しない限り、
  • そのソフトウェアは
  • 使えません。

 

  • 나는
  • 별도 비용이
  • 필요한 케이스래.
  • ナヌ
  • ピョド ピヨ
  • ピリョハ ケイスレ.
  • 私は
  • 別途費用が
  • 必要なケースだって。

 

別途なんて、別途料金くらいしか日本語でも使いませんよねㅋㅋㅋ

例文作るのも苦労しました!ㅋㅋㅋ
こんなもんでいかがでしょうか?ㅋㅋㅋ

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間60万PV)」で配信中。

韓国語の「별도 ピョルド(別途)」を覚える!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP