韓国語の「같다 カッタ(同じだ)」を覚える!

  • 公開日 : 2014年09月30日
  • 更新日 : 2017年04月08日
スポンサードリンク

今日は韓国語の「같다(同じだ)」を勉強しました。

 

韓国語の「같다」の意味

 
韓国語の“같다”

  • 같다
  • カッタ
  • 同じだ

 
という意味があります。
 
「同じです。」とか「同じでした!」と日常会話や仕事などで使えるよう活用して覚えたいと思います。
 
 

スポンサードリンク

「같다 カッタ(同じだ)」を活用する

 

丁寧な文末表現 〜습니다.(です。)

  • 옛날과
  • 같습니다.
  • イエグワァ
  • カッスミダ.
  • 昔と
  • 同じです。

※カッスミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜었습니다(でした。)

  • 전과
  • 같았습니다.
  • チョグワァ
  • カタッスミダ.
  • 前と
  • 同じでした。

 

丁寧な疑問文末表現 ~습니까?(ですか?)

  • 어디나
  • 같습니까?
  • オディナ
  • カッスミッカ?
  • どこも
  • 同じですか?

 

丁寧な文末表現 〜어요.(ます。)

  • 저와
  • 같어요.
  • チョワ
  • カタヨ.
  • 私と
  • 同じです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜었어요.(ました。)

  • 그것과
  • 같았어요.
  • クゴックワァ
  • カタッソヨ.
  • それと
  • 同じでした。

 

尊敬語の表現 〜으세요.(らっしゃいます。)

  • 같으세요.
  • コッ
  • カトゥセヨ.
  • のようです。

※ 같다は「同じ」以外に、「のようだ。」とも訳されます。

 

  • 같지
  • 않아요.
  • カッチ
  • アナヨ.
  • 同じでは
  • ないです。

 

フランクな言い方(반말)

  • 같이
  • 공부해〜!
  • カチ
  • ブヘ〜!
  • 一緒に
  • 勉強しよ〜!

※ 어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間50万PV)」で配信中。

同じ 韓国語 意味 カッタ 같다

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP