韓国語の「소식 ソシク（便り・消息・近況）」を覚える！

• 소식
• ソシク
• 便り・消息・近況

• 소식이
• 옵니다.

• ソシギ
• オムミダ.

• 便りが
• きます。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 주변에서도
• 소식이
• 없습니다.

• チュピョネソド
• ソシギ
• オプスムミダ.

• 周辺でも
• 便りが
• ありません。

• 소식을
• 끊었습니다.

• ソシグル
• ックノッスムミダ.

• 消息を
• 絶ちました。

• 아무런
• 소식도
• 없었습니다.

• アムロン
• ソシクド
• オプソッスムミダ.

• なんの
• 音沙汰も
• ありませんでした。

• 오늘 무슨
• 소식이
• 있었습니까?

• オヌル ムスン
• ソシギ
• イッソッスムミッカ?

• 今日はなんの
• 便りが
• ありましたか？

• 기쁜
• 소식을
• 전해왔어요.

• キップン
• ソシグル
• チョネワッソヨ.

• 嬉しい
• 便りを
• 伝えてきました。

• 기다리고 기다리던
• 소식이
• 들려왔어요.

• キダリゴ キダリドン
• ソシギ
• トゥロワッソヨ.

• 待ちに待った
• 便りが
• 聞こえてきました。

• 소식을
• 전해드려요.

• ソシグル
• チョネトゥリョヨ.

• お便りを
• お伝えいたします。

• 소식을
• 듣고
• 곧장 달려왔어요.

• ソシグル
• トゥッコ
• コッチャン タルリョワッソヨ.

• 便りを
• 聞いて
• まっすぐ駆けつけてきました。

• 주말
• 비소식이네요.

• チュマル
• ピソシギネヨ.

• 週末
• 雨のお便りですね。