韓国語の「떠들다 ットドゥルダ（騒ぐ）」を覚える！

• 떠들다
• ットドゥルダ
• 騒ぐ

• 주말에는
• 밤 늦게까지
• 떠듭니다.

• チュマレヌン
• パム ヌッケッカジ
• ットドゥムミダ.

• 週末は
• 夜中まで
• 騒ぎます。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 지하철 안에서
• 큰소리로
• 떠들고 있습니다.

• チハチョル アネソ
• クンソリロ
• ットドゥルゴ イッスムミダ.

• 地下鉄の中で
• 大きい声で
• 騒いでいます。

• 축제로
• 거리가
• 아주 떠들썩했습니다.

• チュクッジェロ
• コリガ
• アジュ ットドゥルッソケッスムミダ.

• お祭りで
• 街中が
• 大騒ぎでした。

• 도서관에서
• 떠들면
• 안돼요.

• トソグァネソ
• ットドゥルミョン
• アンデヨ.

• 図書館で
• 騒いでは
• いけません。

• 매스컴(언론)이
• 크게 떠들고
• 있어요.

• メスコミ（オンロニ）
• クゲ ットドゥルゴ
• イッソヨ.

• マスコミが
• 騒いで
• います。

• 떠들어도
• 소용없어요.

• ットドゥロド
• ソヨンオプソヨ.

• 騒いでも
• しょうがないです。

• 세상을
• 떠들썩하게 만든
• 사건입니다.

• セサンウル
• ットドゥルッソカゲ マンドゥン
• サゴニムミダ.

• 世間を
• 騒がせた
• 事件です。

• 모두가
• 왁자지껄
• 떠들었어요.

• モドゥガ
• ワクチャジッコル
• ットドゥロッソヨ.

• みんなで
• わいわい
• 騒ぎました。

• 떠들지 않도록
• 주의를
• 줬습니다.

• ットドゥルジ アントロク
• チュウィルル
• チュォッスムミダ.

• 騒がないように
• 注意を
• しました。

• 갑자기
• 옆 사람들이
• 떠들기 시작했습니다.

• カプチャギ
• ヨプ サラムドゥリ
• ットドゥルギ シジャケッスムミダ.

• 突然
• 隣の人たちが
• 騒ぎ出しました。

• 술 취해서
• 떠들었어~!

• スル チュィヘソ
• ットドゥロッソ～!

• 酔っ払って
• 騒いだよ～！

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？