韓国語の「이렇다 イロッタ（こうだ）」を覚える！

• 이렇다
• イロッタ
• こうだ

• 그럼
• 이렇게
• 합시다.

• クロム
• イロッケ
• ハプシダ.

• じゃあ
• こう
• しましょう。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 이렇게 늦은 시간에
• 전화 드려서
• 죄송합니다.

• イロッケ ヌジュン シガネ
• チョヌァ ドゥリョソ
• チェソンハムミダ.

• こんな遅い時間に
• お電話いたしまして
• 申し訳ありません。

• 이러한 이유로
• 회사를
• 그만두게 되었습니다.

• イロハン イユロ
• フェサルル
• クマンドゥゲ テェオッスムミダ.

• こういった理由で
• 会社を
• 辞めることになりました。

• 사정이
• 이러해서
• 못 갈 것 같습니다.

• サジョンイ
• イロヘソ
• モッ ガル ゴッ カッスムミダ.

• こんな
• 事情で
• 行けそうにないです。

• 이렇게
• 간단한 방법이
• 있었군요.

• イロッケ
• カンダナン パンボビ
• イッソッグンヨ.

• こんなに
• 簡単な方法が
• ありましたね。

• 이렇게
• 좋은 날
• 울지 마세요.

• イロッケ
• チョウン ナル
• ウルジ マセヨ.

• こんなに
• いい日に
• 泣かないでください。

• 손이
• 왜 이렇게
• 차가워요?

• ソニ
• ウェ イロッケ
• チャガウォヨ?

• 手が
• どうしてこんなに
• 冷たいですか？

• 이렇게
• 져서
• 면목이 없어요.

• イロッケ
• チョソ
• ミョンモギ オプソヨ.

• こんな
• 負け方をして
• 面目ないです。

• 이렇게
• 훌륭한 어른으로
• 자라주었구나.

• イロッケ
• フルリョンハン オルヌロ
• チャラチュオッグナ.

• こんなに
• 立派な大人に
• なってくれたわね。

• 지드래곤을
• 이렇게 가까이에서
• 보다니 꿈만 같아!

• チドゥレゴヌル
• イロッケ カッカイエソ
• ポダニ ックムマン カッタ!

• G-dragonを
• こんなに近くで
• 見れるなんて夢みたい！

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？