韓国語の「요즘 ヨジュム（最近・このごろ）」を覚える！

• 요즘
• ヨジュム
• 最近・このごろ

• 요즘
• 읽는 것보다
• 보는 것을 좋아합니다.

• ヨジュム
• インヌン コッポダ
• ポヌン ゴスル 　チョアハムミダ.

• 最近
• 読むことより
• 見ることが好きです。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 요즘
• 힘이
• 없습니다.

• ヨジュム
• ヒミ
• オプスムミダ.

• 最近
• 力が
• ありません。

• 요즘
• 건강해졌습니다.

• ヨジュム
• コンガンヘジョッスムミダ.

• 最近
• 元気になりました。

• 요즘
• 가장 큰 고민은
• 무엇입니까?

• ヨジュム
• カジャン クン コミヌン
• ムオシムミッカ?

• 最近
• 最大の悩みは
• なんですか？

• 요즘
• 잠도
• 잘 못 자요.

• ヨジュム
• チャムド
• チャル モッ チャヨ.

• 最近
• 睡眠も
• よく寝れません。

• 요즘
• 일본어를
• 배우고 있어요.

• ヨジュム
• イルボノルル
• ペウゴ イッソヨ.

• 最近
• 日本語を
• 学んでいます。

• 요즘
• 푹 빠져있어요.

• ヨジュム
• プク ッパジョイッソヨ.

• 最近
• はまっています。

• 요즘
• 볼만한 영화
• 추천해주세요.

• ヨジュム
• ポルマナン ヨンファ
• チュチョネチュセヨ.

• 最近
• 一見に値する映画を
• 推薦してください。

• 요즘
• 유행어
• 좀 알려주세요.

• ヨジュム
• ユヘンオ
• チョム アルリョチュセヨ.

• 最近の
• 流行語を
• 教えてください。

• 요즘 젊은이들은
• 끈기가
• 부족해!

• ヨジュム チョロミドゥルン
• ックンギガ
• プジョケ!

• 最近の若者は
• 忍耐が
• 足りない！

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？