韓国語の「심하다 シマダ(ひどい・はなはだしい・激しい)」を覚える!

  • 公開日 : 2016年12月27日
  • 更新日 : 2017年10月19日
スポンサードリンク

今日は韓国語の「심하다(ひどい・はなはだしい・激しい)」を勉強しました。

 

韓国語の「심하다」の意味

韓国語の심하다

韓国語の「심하다 シマダ(激しい・はなはだしい)」を覚える!

  • 심하다
  • シマダ
  • ひどい・はなはだしい・激しい
発音を確認する

 

という意味があります。
「胸に激しい痛みを感じました。」とか「事故でひどい衝撃を受けました。」と、日常会話などで使えるように活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「심하다 シマダ(ひどい・はなはだしい・激しい)」を活用する

 

  • 지난겨울은
  • 심한 추위로
  • 생활이 힘들었습니다.
  • チナギョウル
  • シマ チュウィロ
  • ファリ ヒドゥロッスミダ.
  • 去年の冬は
  • ひどい寒さで
  • 生活が大変でした。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

  • 사고로
  • 심한 충격을
  • 받았습니다.
  • サゴロ
  • シマ チュギョグ
  • パダッスミダ.
  • 事故で
  • ひどい衝撃を
  • 受けました。

 

  • 가슴에
  • 심한 통증을
  • 느꼈습니다.
  • カスメ
  • シマチュ
  • ヌッキョッスミダ.
  • 胸に
  • 激しい痛みを
  • 感じました。

 

  • 재판결과 상대방에
  • 심한 불이익을
  • 주게 되었습니다.
  • チェパギョグァ サデパ
  • シマ プリイグ
  • チュゲ デェオッスミダ.
  • 裁判の結果、
  • 相手にひどい不利益を
  • 与えることになりました。

 

  • 이번
  • 지진 피해가
  • 심합니다.
  • イボ
  • チジ ヒヘガ
  • シマミダ.
  • 今回の
  • 地震被害が
  • ひどいです。

 

  • 형과는
  • 성적 차가
  • 심했어요.
  • ヒョグァヌ
  • ジョ チャガ
  • シメッソヨ.
  • 兄とは
  • 成績の差が
  • ひどかったです。

 

  • 아이의
  • 장난이
  • 심한 편이에요.
  • アイウィ
  • チャナニ
  • シマ ピョニエヨ.
  • 子供の
  • いたずらが
  • ひどいほうです。

 

  • 그 장사는
  • 경쟁이
  • 심해요.
  • ク チャサヌ
  • キョチェ
  • シメヨ.
  • その商売は
  • 競争が
  • 激しいです。

 

  • 낯가림이
  • 심해서
  • 고민이에요.
  • ナッカリミ
  • シメソ
  • コミニエヨ.
  • 人見知りが
  • 激しくて
  • 悩んでいます。

 

  • 어젯밤에
  • 심한
  • 부부싸움을 했어..
  • オジェッパメ
  • シマ
  • プブッサウム ヘッソ..
  • 昨夜
  • 激しい
  • 夫婦喧嘩をしたよ。。

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

そう言えば最近、彼女と激しい喧嘩をしなくなりました。
昔は結構激しい喧嘩をしたりしてまして、明洞の中心で大声で叫びあったこともありましたかね〜ㅋㅋㅋ

普通のカップルってだけでもいろいろあるのに、お国が違うと理解し合うのに時間がかかったりするんですね〜♪
今年もいい一年だったな〜♪

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間50万PV)」で配信中。

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP