韓国語の「볶음밥 ポックムバプ(チャーハン・炒めご飯)」を覚える!

  • 公開日 : 2017年02月02日
スポンサードリンク

今日は韓国語の「볶음밥(チャーハン・炒めご飯)」を勉強しました。

 

韓国語の「볶음밥」の意味

韓国語の볶음밥

韓国語の「볶음밥 ポックムバプ(チャーハン・炒めご飯)」を覚える!

  • 볶음밥
  • チャーハン・炒めご飯

※「볶」は「ポク」という発音ですが、日本語で発音するときは小さい「つ」の「ポッ」と方が発音しやすいと思いましたので、両方表記してます。

 

という意味があります。
「追加でチャーハンを注文します。」とか「チャーハンを二つください。」と、韓国旅行や日常会話などで使えるように活用して覚えたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

「볶음밥 ポックムバプ(チャーハン・炒めご飯)」を活用する

 

  • 추가로
  • 볶음밥을
  • 주문합니다.
  • チュガロ
  • バブ
  • チュムミダ.
  • 追加で
  • チャーハンを
  • 注文します。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

 

  • 점심으로
  • 볶음밥을
  • 먹었습니다.
  • チョシムロ
  • パブ
  • モゴッスミダ.
  • ランチで
  • チャーハンを
  • 食べました。

 

  • 저는
  • 새우볶음밥을
  • 좋아합니다.
  • チョヌ
  • セウポバブ
  • チョアハミダ.
  • 私は
  • 海老チャーハンが
  • 好きです。

 

  • 오늘은
  • 김치볶음밥을
  • 만들어봅시다.
  • オヌル
  • チポバブ
  • ドゥロボシダ.
  • 今日は
  • キムチチャーハンを
  • 作ってみましょう。

 

  • 중국집
  • 볶음밥을
  • 따라하고 싶습니다.
  • チュ
  • パブ
  • ッタラハゴ シミダ.
  • 中華料理屋の
  • チャーハンを
  • 真似したいです。

 

  • 볶음밥에는
  • 아무거나 넣어도
  • 맛있어요.
  • バベヌ
  • アムゴナ ノオド
  • マシッソヨ.
  • チャーハンには
  • 何を入れても
  • おいしいです。

 

  • 볶음밥
  • 두 개
  • 주세요.
  • トゥ ケ
  • チュセヨ
  • チャーハンを
  • 二つ
  • ください。

 

  • 볶음밥
  • 재료를
  • 준비해요.
  • チェリョル
  • チュビヘヨ.
  • チャーハンの
  • 具を
  • 用意します。

 

  • 야채를 듬뿍 넣은
  • 볶음밥을
  • 만들었어요.
  • ヤチェル トゥップ ノウ
  • バブ
  • ドゥロッソヨ.
  • 野菜をたっぷり入れた
  • チャーハンを
  • 作りました。

 

  • 볶음밥에도
  • 조미료를
  • 넣으면 돼!ㅋㅋㅋ
  • バベド
  • チョミリョル
  • ノウミョ デェ!
  • チャーハンにも
  • 味の素を
  • 入れればいいよ!ㅋㅋㅋ

 

 

韓国で働いていた時に、昼食でよくキムチチャーハンを食べに行っていました。
韓国のキムチチャーハンはもうキムチの量・味が半端ないです!ㅋㅋㅋ
辛い辛い!ㅋㅋㅋ
けど、美味しい!ㅋㅋㅋ

あと、絶対にキムチチャーハンの上には目玉焼きがのってます!
なぜかはわかりません!ㅋㅋㅋ
が、美味しい!ㅋㅋㅋ

 

韓国のキムチチャーハンはこんな感じです。
韓国にある日本風屋台居酒屋코다차야 (KODACHAYA コダチャヤ)の人気メニューでチーズが盛り付けられたオリジナルキムチチャーハンです。
めちゃくちゃ美味しい!

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間50万PV)」で配信中。

韓国語の「볶음밥 ポックムバプ(チャーハン・炒めご飯)」を覚える!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP