韓国語の「고맙다 コマプタ(ありがとう)」を覚える!

  • 公開日 : 2014年10月09日
  • 更新日 : 2016年07月03日

今日は韓国語の「고맙다(ありがとう)」を勉強しました。

 

韓国語の「고맙다」の意味

 
韓国語の“고맙다”

  • 고맙다
  • コマ
  • ありがとう

 
という意味があります。

 
ありがとうは、韓国語を知らない人でも知ってそうなカムサハムミダ(감사합니다)がありますよね!
 
これは両方「ありがとう!」っていう意味でどちらも区別はあまりないように感じてます。
 
どっちでも使っていいと思いますので、고맙다も使えるように覚えたいと思います!
 
 

スポンサードリンク

「고맙다 コマプタ(ありがとう)」を活用する

 

丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)

  • 가르쳐
  • 주셔서
  • 고맙습니다.
  • カルチョ
  • チュチョソ
  • コマミダ.
  • 教えて
  • 下さって
  • ありがとうございます。

※コマミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)

  • 선물
  • 고마웠습니다.
  • コマウォッスミダ.
  • おみあげ
  • ありがとうございました。

 

丁寧な文末表現 〜아요 / 어요.(ます。)

  • 전화
  • 줘서
  • 고마워요.
  • チョヌァ
  • チョソ
  • コマウォヨ.
  • 電話
  • してくれて
  • ありがとうございます。

 

丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.(ました。)

  • 친구들이
  • 정말
  • 고마웠어요.
  • グドゥリ
  • チョ
  • コマウォッソヨ.
  • 友達が
  • 本当に
  • ありがとうございました。

 

フランクな言い方(반말)

  • 배웅해
  • 줘서
  • 고마워〜!
  • ペウ
  • チュォソ
  • コマウォ〜!
  • 見送って
  • くれて
  • ありがと〜!!!

※ 어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

※2015年12月31日にURLを変更した為、SNSボタンの数はリセットされております。
旧URLでシェアやリツイート等していただいた場合、新URLにリダイレクトされます。ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。

ありがとう 韓国語 意味 コマプタ 고맙다

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP