韓国語の「상 サン（賞）」を覚える！

• 상
• サン
• 賞

• 상을
• 받습니다.

• サンウル
• パッスムミダ.

• 賞を
• もらいます。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 수영대회에서
• 상을
• 탔습니다.

• スヨンテフェエソ
• サンウル
• タッスムミダ.

• 水泳大会で
• 賞を
• もらいました。

• 아쉽게도
• 상은
• 받지 못했습니다.

• アスィプケド
• サンウン
• パッチ モテッスムミダ.

• 残念ながら
• 賞は
• もらえませんでした。

• 상을
• 수상하게 되어
• 영광입니다.

• サンウル
• スサンハゲ テェオ
• ヨングァンイムミダ.

• 賞を
• 受賞することになり
• 光栄です。

• 아이에게
• 상을
• 주었습니다.

• アイエゲ
• サンウル
• チュオッスムミダ.

• 子供に
• 賞を
• 与えました。

• 일본인
• 노벨상 수상자가
• 나왔어요.

• イルボニン
• ノベルサン スサンジャガ
• ナワッソヨ.

• 日本人の
• ノーベル賞受賞者が
• 出ました。

• 친구가
• 상을 받아서
• 질투했어요.

• チングガ
• サンウル パダソ
• チルトゥヘッソヨ.

• 友達が
• 賞をもらって
• 嫉妬しました。

• 영화
• 상에는
• 무엇이 있어요?

• ヨンファ
• サンエヌン
• ムオシ イッソヨ?

• 映画の
• 賞には
• 何がありますか？

• 상의
• 종류가
• 너무 많아요.

• サンエ
• チョンリュガ
• ノム マナヨ.

• 賞の
• 種類が
• ありすぎます。

• 내가 이런 큰
• 상을 받을 줄은
• 몰랐어.

• ネガ イロン クン
• サンウル パドゥル チュルン
• モルラッソ.

• 私がこんな大きい
• 賞をもらうとは
• 思わなかったよ。

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？