韓国ソウル地下鉄の車内路線図の見方を覚える!

  • 公開日 : 2016年05月13日

ソウルの地下鉄を利用する時は、便利なアプリを使ってこういけばいいな〜と目星をつけていくのですが、本当に合っているのか地下鉄の路線図を見ますね!
アプリだけではなんか心配ですからね。ㅋㅋㅋ

 

 

韓国ソウルの便利な地下鉄アプリはSubway Korea

私がいつも使っている韓国の地下鉄アプリは「Subway Korea」ですね!

 

これを使えば基本間違えずに目的地まで行けます。

 

ただ、アプリはそういっているけど、実際駅に着いたら不安になって、駅や地下鉄車内にある路線図をじ〜っと見ちゃったりしてます。ㅋㅋㅋ

 

そんな路線図の見方を簡単にメモしておきたいと思います。

 

スポンサードリンク

 

韓国ソウルの車内路線図の見方

まずはソウル市近郊まで伸びている地下鉄全体の路線図はこちら

ソウル市近郊まで伸びている地下鉄全体の路線図はこちら

 

広すぎて全体も撮影出来てませんし、細かすぎて説明は出来ません!ㅋㅋㅋ
なのでこの全体図はまぁ今の位置はこの辺でここで乗り換えればいいからなんとなく行けそうだね〜!と見る感じでいいと思います。

 

私がよく見るのはこちらの今乗っている地下鉄の路線図ですね。

韓国ソウルの車内路線図の見方

 

こちらは地下鉄1号線に乗っている時の路線図ですね。
ソウル駅から私がよくいく鍾閣、ショッピングが楽しめる東大門などにいける路線ですね。

 

地下鉄1号線に乗っている時の路線図ですね。 ソウル駅から私がよくいく鍾閣、ショッピングが楽しめる東大門などにいける路線ですね。

 

しっかりカタカナでルビもふってあるので韓国語が読めなくても安心です。
何故かソウル駅だけ「ソウルヨク」と書いてあるのは不思議ですが。ㅋㅋㅋ

 

 

この路線図をみれば、どの駅で何号線の地下鉄に乗り換えることが出来るのかパッと見ることが出来ますよね。

あと、結構大事なのがトイレ!

もちろん駅に絶対トイレはありますが、改札を出ないとトイレに行けなかったりする駅が多いので、改札をでなくてもトイレに行ける駅は表示されています。
駅に絶対トイレはありますが、改札を出ないとトイレに行けなかったりする駅が多いので、改札をでなくてもトイレに行ける駅は表示されています。

 

あと、私が密かに気にしている表示が、降りる時に開くドアの向き。
右のドアが開くのかな?左のドアが開くのかな?

これもしっかり表記されてますので、是非この路線図を見て安心してください♪ㅋㅋㅋ

 

 

韓国ソウルの車内路線図の翻訳

左上から順番に翻訳して何が書いてあるのか見ていきたいと思います!
韓国ソウルの車内路線図の翻訳

左上から順番に翻訳して何が書いてあるのか見ていきたいと思います!

 

黄色の駅は左側のドアが開きます。

  • 왼쪽
  • 열림
  • ウェッチョ
  • 左側
  • 開き

 

白色の駅は右側のドアが開きます。

  • 오른쪽
  • 열림
  • オルッチョ
  • 右側
  • 開き

 

黄色の円の駅は左側のドアが開きます。

  • 환승역
  • (왼쪽)
  • ファ
  • ウェッチョ
  • 乗換駅
  • (出口は左側)

 

白色の円の駅は右側のドアが開きます。

  • 환승역
  • (오른쪽)
  • ファ
  • オルッチョ
  • 乗換駅
  • (出口は右側)

 

KTXに乗り換えることが出来る駅

  • 고속철도
  • (KTX)
  • コソチョ
  •  
  • 高速鉄道(KTX)
  • (日本で言う新幹線)
  • 케이티엑스
  • ケイティエ
  • KTX
  • (Korea Train Xxpress)

 

長距離バスに乗り換えることが出来る駅

  • 버스터미널
  •  
  • ボスタミナ
  •  
  • バスターミナル
  • (日本で言う長距離バス)

 

改札をでなくてもトイレに行ける駅

  • 화장실
  • 게이트
  • 안쪽
  • ファジャ
  • ケイトゥ
  • チョ
  • トイレ(は)
  • ゲート(の)
  • 内側

 

授乳室が用意されている駅

  • 수유실
  • スユシ
  • 授乳室

 

以外と役に立つ表記がされてますので、ご旅行の際は是非アプリだけに頼らず、路線図も見てください♪

 

でもアプリも必要だと思います。ㅋㅋㅋ

 

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
駅に絶対トイレはありますが、改札を出ないとトイレに行けなかったりする駅が多いので、改札をでなくてもトイレに行ける駅は表示されています。

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP