韓国語で偉い人は可愛いくなってしまう!?「長」は「장」

  • 公開日 : 2014年04月12日
  • 更新日 : 2016年01月03日
スポンサードリンク

韓国語で偉い人たちの役職は、ちょっと可愛い呼び方になってしまうようです。ㅋㅋㅋ

 
日本では、「○○ちゃん」っていう呼び方は子供を呼ぶときなどに使われますよね。
(今では学校の先生でも子供を呼ぶ時に「さん」付けをするようですが。。。ㅋㅋㅋ)
 
その「ちゃん」に近い発音で、韓国語で「장(ジャン)」という言葉があります。
これは、偉い方達の役職で必ずつくであろう「長」という意味を持ち、「会長」や「社長」といった肩書きをもつ方々は、みんな○○ちゃんと発音する事になります。
 

スポンサードリンク

偉い方々の役職の一覧

  • 회장
  • ふぇちゃん
  • 会長

※可愛くするためにわざとひらがなで書いてます。
※ネイティブな発音はジャンとチャンの間くらいの発音です。

 

  • 사장
  • さちゃん
  • 社長

 

  • 부사장
  • ぷさちゃん
  • 副社長

 

  • 부장
  • ぷちゃん
  • 部長

 

  • 부부장
  • ぷぶちゃん
  • 副部長

 

  • 차장
  • ちゃちゃん
  • 次長

 

  • 점장
  • ちょちゃん
  • 店長

 

  • 소장
  • そちゃん
  • 所長

 

  • 과장
  • くぁちゃん
  • 課長

 

  • 계장
  • きぇちゃん
  • 係長

 
課長は「かーちゃん」って言えば伝わりますかね?ㅋㅋㅋ
 
昔の番組ですが、「トリビアの泉」に出しても採用されなくいらいの「へぇ〜」な内容ですかね。ㅋㅋㅋ

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

このハングルノートを書いた人

加藤仁士

카토 히토시 加藤 仁士 32歳

韓国語を勉強中の韓国ブロガー。
日本で出会った彼女(韓国人)を追いかけ渡韓。韓国の日常や韓国企業で働いた経験をブログ「ハングルノート(月間50万PV)」で配信中。

hangul_85_001

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事


TOP