日本人の苗字(名字・姓)ランキングを韓国語にしてみた!

  • 公開日 : 2019年08月12日
  • 更新日 : 2019年08月18日
スポンサードリンク

日本人の苗字(名字・姓)ランキングを韓国語にしてみた!

日本人の名前を韓国語にするのは意外と難しいんです。。。

 

どれが正しんだろう?と悩むことが多いのですが、基本的には国立国語院「日本語ひらがな – 表記細則表示」のサイトにある通り、韓国の国家機関が基本的なルールを記述しておりますので、その通りに書けば問題ないと思います。

ただし、これが絶対に正しいというわけではなく、そういうふうなんだ〜くらいで軽く見ればいいと思います。

 

わかりやすいよう、日本語の50音をみやすく表にしましたので、こちらのページをご覧いただければ、日本人の名前を韓国語に変換できます。

 

スポンサードリンク

 

日本人の苗字(名字・姓)ランキング一覧 1位〜300位

今回は1位〜300位までの苗字を掲載いたしました。

苗字(韓国語)発音漢字
사토サト佐藤
스즈키スズキ鈴木
다카하시タカハシ高橋
다나카タナカ田中
이토イト伊藤
와타나베ワタナベ渡辺
야마모토ヤマモト山本
나카무라ナカムラ中村
고바야시コバヤシ小林
가토カト加藤
요시다ヨシダ吉田
야마다ヤマダ山田
사사키ササキ佐々木
야마구치ヤマグチ山口
마쓰모토マツモト松本
이노우에イノウエ井上
기무라キムラ木村
하야시ハヤシ
사이토サイト斎藤
시미즈シミズ清水
야마자키ヤマジャキ山崎
모리モリ
이케다イケダ池田
하시모토ハシモト橋本
아베アベ阿部
이시카와イシカワ石川
야마시타ヤマシタ山下
나카시마ナカシマ中島
이시이イシイ石井
오가와オガワ小川
마에다マエダ前田
오카다オカダ岡田
하세가와ハセガワ長谷川
후지타フジタ藤田
고토コト後藤
곤도近藤
무라카미ムラカミ村上
엔도遠藤
아오키アオキ青木
사카모토サカモト坂本
사이토サイト斉藤
후쿠다フクダ福田
오타オタ太田
니시무라ニシムラ西村
후지이フジイ藤井
오카모토オカモト岡本
후지와라フジワラ藤原
가네코カネコ金子
미우라ミウラ三浦
나카노ナカノ中野
나카가와ナカガワ中川
하라다ハラダ原田
마쓰다マツダ松田
다케우치タケウチ竹内
오노オノ小野
다무라タムラ田村
나카야마ナカヤマ中山
와다ワダ和田
이시다イシダ石田
모리타モリタ森田
우에다ウエダ上田
하라ハラ
우치다ウチダ内田
시바타シバタ柴田
사카이サカイ酒井
미야자키ミヤジャキ宮崎
요코야마ヨコヤマ横山
다카기タカギ高木
안도安藤
미야모토ミヤモト宮本
오노オノ大野
고지마コジマ小島
다니구치タニグチ谷口
구도クド工藤
이마이イマイ今井
다카다タカダ高田
마스다マスダ増田
마루야마マルヤマ丸山
스기야마スギヤマ杉山
무라타ムラタ村田
오쓰카オツカ大塚
고야마コヤマ小山
아라이アライ新井
히라노ヒラノ平野
후지모토フジモト藤本
가와노(고노)カワノ(コノ)河野
우에노ウエノ上野
다케다タケダ武田
노구치ノグチ野口
마쓰이マツイ松井
치바チバ千葉
스가와라スガワラ菅原
이와사키イワサキ岩崎
쿠보クボ久保
키노시타キノシタ木下
사노サノ佐野
노무라ノムラ野村
마쓰오マツオ松尾
기쿠치キクチ菊地
스기모토スギモト杉本
이치카와イチカワ市川
후루카와フルカワ古川
오니시オニシ大西
시마다シマダ島田
미즈노ミズノ水野
사쿠라이サクライ桜井
다카노タカノ高野
와타나베ワタナベ渡部
요시카와ヨシカワ吉川
야마우치ヤマウチ山内
니시다ニシダ西田
이이다イイダ飯田
기쿠치キクチ菊池
니시카와ニシカワ西川
고마쓰コマツ小松
기타무라キタムラ北村
야스다ヤスダ安田
이가라시イガラシ五十嵐
가와구치カワグチ川口
히라타ヒラタ平田
세기セキ
나카타ナカタ中田
구보타クボタ久保田
아즈마アズマ
핫토리ハットリ服部
가와사키カワサキ川崎
이와타イワタ岩田
쓰치야ツチダ土屋
후쿠시마フクシマ福島
혼다本田
쓰지ツジ
히구치ヒグチ樋口
다구치タグチ田口
아키야마アキヤマ秋山
나가이ナガイ永井
나카야마ナカヤマ山中
나카니시カナニシ中西
요시무라ヨシムラ吉村
가와카미カワカミ川上
오하시オハシ大橋
이시하라イシハラ石原
마쓰오카マツオカ松岡
하마다ハマダ浜田
바바ハバ馬場
모리모토モリモト森本
야노ヤノ矢野
아사노アサノ浅野
호시노ホシノ星野
마쓰시타マツシタ松下
오쿠보オクボ大久保
요시오카ヨシオカ吉岡
고이케コイケ小池
노다ノダ野田
아라키アラキ荒木
마쓰우라マツウラ松浦
구마가이クマガイ熊谷
오타니オタニ大谷
나이토ナイト内藤
구로다クロダ黒田
오자키オジャキ尾崎
가와무라カワムラ川村
나가타ナガタ永田
모치즈키モチズキ望月
마쓰무라マツムラ松村
호리ホリ
다나베タナベ田辺
아라이アライ荒井
칸노(스가노)ノ(スガノ)菅野
오시마オシマ大島
히라이ヒライ平井
하야카와ハヤカワ早川
니시야마ニシヤマ西山
구리하라クリハラ栗原
히로세ヒロセ広瀬
요코타ヨコタ横田
이시바시イシバシ石橋
이와모토イワモト岩本
하기와라ハギワラ萩原
가타야마カタヤマ片山
세키구치セキグチ関口
미야타ミヤタ宮田
오이시オイシ大石
혼마本間
다카야마タカヤマ高山
스도スド須藤
오카자키オカジャキ岡崎
요시노ヨシノ吉野
오다オダ小田
이토イト伊東
카마타カマタ鎌田
시노하라シノハラ篠原
우에하라ウエハラ上原
고니시コニシ小西
마쓰바라マツバラ松原
후쿠이フクイ福井
고가コガ古賀
나리타ナリタ成田
오모리オモリ大森
고이즈미コイズミ小泉
미나미ミナミ
오쿠무라オクムラ奥村
우치야마ウチヤマ内山
사와다サワダ沢田
구와바라クワバラ桑原
미야케ミヤケ三宅
가타오카カタオカ片岡
가와시마カワシマ川島
도미타トミタ富田
오카オカ
스기우라スギウラ杉浦
오쿠다オクダ奥田
야기ヤギ八木
오자와オジャワ小沢
마쓰나가マツナガ松永
기타가와キタガワ北川
히라야마ヒラヤマ平山
가와이カワイ河合
세키네セキネ関根
마키노マキノ牧野
시라이시シライシ白石
이마무라イマムラ今村
데라다テラダ寺田
아오야마アオヤマ青山
나카오ナカオ中尾
오구라オグラ小倉
시부야シブヤ渋谷
우에무라ウエムラ上村
오노데라オノデラ小野寺
오야마オヤマ大山
오카무라オカムラ岡村
아다치アダチ足立
사카구치サカグチ坂口
아마노アマノ天野
타다タダ多田
네모토ネモト根本
사쿠마サクマ佐久間
도요타トヨタ豊田
무라야마ムラヤマ村山
다지마タジマ田島
이즈카イズカ飯塚
쓰노다ツノダ角田
니시ニシ西
무토ムト武藤
다케다タケダ竹田
시라이シライ白井
미야시타ミヤシタ宮下
쓰카모토ツカモト塚本
고다마コダマ児玉
사카타サカタ坂田
에노모토エノモト榎本
미즈타니ミズタニ水谷
사카이サカイ坂井
가미야カミヤ神谷
사이토サイト齋藤
오하라オハラ小原
오가사와라オガサワラ小笠原
아사이アサイ浅井
오카베オカベ岡部
모리시타モリシタ森下
칸다神田
나카이ナカイ中井
우에다ウエダ植田
가와무라カワムラ河村
미야가와ミヤガワ宮川
마에가와マエカワ前川
이나가키イナガキ稲垣
오카와オカワ大川
마쓰자키マツジャキ松崎
나가타ナガタ長田
와카바야시ワカバヤシ若林
이이지마イイジマ飯島
다니タニ
오사와オサワ大沢
아베アベ安部
이시즈카イシズカ石塚
호리우치ホリウチ堀内
오이카와オイカワ及川
다시로タシロ田代
나카지마ナカジマ中嶋
에구치エグチ江口
야마네ヤマネ山根
나카타니ナカタニ中谷
기시모토キシモト岸本
아라카와アラカワ荒川
혼다本多
니시오ニシオ西尾
모리야마モリヤマ森山
호소카와ホソカワ細川
콘노今野
오카노オカノ岡野
가나이カナイ金井
도다トダ戸田
아다치アダチ安達
이나바イナバ稲葉
쓰다ツダ津田
모리카와モリカワ森川
도이ドイ土井
오치아이オチアイ落合
호시ホシ
무라마쓰ムラマツ村松

 

こちらは、名字由来ネット様から情報をお借りいたしまして、韓国語に翻訳して表示しております。
自分の苗字の由来を知りたい方は大変便利なサイトかと思いますので、ぜひご覧ください。

参照:名字由来ネット

 

ページ内検索をして探そう!

300位までしか記述していないので、他の苗字を調べたい・書きたい場合は、韓国語をわかりやすく「あいうえお表」にしたページがありますのでそちらをご覧いただきたいと思います。

 

ページ内にいっぱい書いてしまいましたので、自分の苗字があるか分かりづらいと思います。

そこでスマホ・パソコン共にページ内検索をすれば簡単に探すことができますので、そちらのご紹介をしたいと思います。

 

iPhoneでのページ内検索方法

iPhoneでページ内検索する方法は簡単です。

上のURLが表示されている箇所が、検索窓になってますので、そこに検索したい文字を入力。

すると、下の方に「このページ」という項目で調べたい文字がページ内にあるか検索してくれます。

 

Android・スマホChromeブラウザでのページ内検索方法

Android・スマホChromeブラウザの場合は、

ブラウザを開いた後、右上にある「その他アイコン」をクリック

すると、「ページ内検索」というボタンが表示されるので、そこから調べたい苗字の入力し検索することができます。

 

パソコンでのページ内検索方法

パソコンでページ内検索する場合は、

Windowsパソコンの場合は、Ctrl + F

Macパソコンの場合は、command + F

を押すことで、ブラウザ上に検索窓が出てきます。
そちらで調べたい苗字を入れていただければ、あるかないか、調べることができます。

 

韓国の苗字もランキング形式でご紹介しております。
よかったらこちらもお読みください^^

 

スポンサードリンク
日本人の苗字(名字・姓)ランキングを韓国語にしてみた!

ハングルノートの記事を
いいねと思ったら

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

インスタもフォローしてね

instagram フォローする

LINE@の友だち募集中

友だち追加

あわせて読んでいただいている記事

comment 皆様のコメントお待ちしております

コメントはお気軽にどうぞ

メールアドレスは非公開です。本人確認のためにご入力をお願いします。

CAPTCHA


※コメントはすぐに公開されません。
※HTMLタグと属性は使用できません。