語幹のパッチムが消える！？ – ㄹ変則編 –

韓国語を勉強していると、ホントにパッチムが嫌いになってきます。ㅋㅋㅋ

 
パッチムは発音も日本人には難しいですが、他にも難しい事があります。
「살다（サルダ）住む」を覚えようと思って、ノートに書いていました。
 
住みます。→ 살아요.살아요.살아요…
住みました → 살았어요.살았어요.살았어요….
住みます。 → 삽니다.삽니다.삽니다…!?
 
삽니다??
パッチムのㄹ（リウル）はどこにいっちゃったの！？
 
となるからです。
 
これは変則活用といって、語幹の形が少し変わってしまうようです。
もうパッチムやめてよ〜。ㅋㅋㅋ
 

変則活用のㄹ変則を覚える！

語幹にㄹのパッチムがあるとき、語幹に続く活用が、文末表現のㅂ니다 / 습닝다、尊敬語の시다、連体形、以上の場合「ㄹ変則」と言って語幹にあるパッチムが消えてしまうようなのです。
 
さっきの살다もいつものルールなら、살습니다となると思うのですが、これはㄹ変則でㄹが消え、パッチムがない사だけ残るので、ㅂ니다をくっつけて、삽니다.となるようです。
 

語幹がㄹの時は気をつけなきゃですね。
 
 

ㄹ変則する例

 

 

 

 
ㄹ変則以外にも「ㄷ変則」、「ㅎ変則」などもあるようです。
まだまだ覚える事は途方もなく多そうです。。。